04/10/2026 13:09Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Mưa kỳ 1 (Mưa bụi đường không ướt) - Bản dịch của Nguyễn Minh
Vũ kỳ 1 (Vi vũ bất hoạt đạo) (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 19/04/2020 11:32
Mưa phùn không làm đường trơn trượt Mây côi ngừng rồi lại lướt trôi Non màu tía khiến tối trời Ải quan chim trắng di dời bình minh Ngày thu tới với hình ướt mới Sông lạnh vang tiếng dội thân quen Cối giã gạo ngay cửa bên Thoảng nghe tiếng giã gạo thơm bay lừng.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Vũ kỳ 1 (Vi vũ bất hoạt đạo)