07/07/2026 05:00Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Dâng lên quan thừa chỉ Hồ Tông Thốc - Bản dịch của Đào Phương Bình
Thướng Hồ thừa chỉ Tông Thốc (Nguyễn Phi Khanh)
Đăng bởi Vanachi vào 04/07/2008 11:39
Đèn sách kinh kỳ mấy chục niên, Cửa rồng thường hận thiếu nhân duyên. Mộng theo Hàn uyển, hoa cười gió, Xuân toả đông đình, rượu ngát men. Tia sáng muôn trùng, nhòm Thái Bạch, Khí hoà một áng, múc Y Xuyên. Sau ngày tạ biệt luôn chiêm ngưỡng, Vằng vặc vừng trăng treo phía trên.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đào Phương Bình » Thơ dịch tác giả khác » Thướng Hồ thừa chỉ Tông Thốc