02/04/2026 15:39Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Khúc hát Y Châu - Nỗi oán mùa xuân - Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Y Châu ca - Xuân oán (Kim Xương Tự)

Đăng bởi dt@n vào 24/05/2019 13:23

 

Khua dậy chim vàng oanh
Đừng để hót trên cành
Hót thời kinh thức mộng
Chẳng được đến Liêu thành
Bản dịch từ Đường thi trích dịch 唐詩摘譯 (ký hiệu VNv.156) đời Nguyễn.

Chú thích:

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Khuyết danh Việt Nam » Thơ dịch tác giả khác » Y Châu ca - Xuân oán