15/06/2026 08:57Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ai đó - Bản dịch của Hồng Thanh Quang

Ai đó (Evghenhi Vinokurov)

Đăng bởi hongha83 vào 16/07/2008 01:49

 

Tôi không muốn niềm vinh quang muộn tới
Khi chẳng còn cần để làm chi
Ích gì nữa. Cầm bằng chẳng có
Lúc bên ta đã sầm sập tuổi già

Nhưng tôi muốn ai đó khi dọn tủ
Gặp cuốn thơ tôi, thực sự bất ngờ
Lặng lẽ đứng thật lâu để đọc
Và sẽ không rời bỏ nó bao giờ.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Hồng Thanh Quang » Thơ dịch tác giả khác » Ai đó