31/07/2026 04:54Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Quá Ô Man tư quốc cảm tác - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Quá Ô Man tư quốc cảm tác (Đinh Nho Hoàn)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 14/04/2019 16:19

 

Không tiều trên bãi chẳng thuyền câu,
Ngũ Hiểm tiến vào mệt mỏi sâu,
Sông hiểm nay qua hoài miếu cổ,
Tiễn người cười nhạo chỗ khe cầu.
Đường quanh trăng chiếu quê nghìn dặm,
Vẳng lúc canh ba sáo trọ lầu.
Trung hiếu một lòng ta vẫn khoẻ,
Kinh thành rộn nhạc sứ về chầu.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Quá Ô Man tư quốc cảm tác