14/03/2026 02:08Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tiễn biệt ngoài Kinh Môn - Bản dịch của Trần Trọng San
Độ Kinh Môn tống biệt (Lý Bạch)
Đăng bởi Vanachi vào 31/12/2013 15:06
Kinh Môn vượt núi ra ngoài Đến miền nước Sở đường dài biết bao Đồng bằng chấm dứt núi cao Dòng sông thăm thẳm chảy vào xa khơi Trăng tà bay tấm gương trời Biển xanh mây dựng lâu đài xa xa Thương thay dòng nước quê nhà Tiễn đưa muôn dặm thuyền ra xứ người
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Trọng San » Thơ dịch tác giả khác » Độ Kinh Môn tống biệt