09/05/2026 18:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đứng một mình - Bản dịch của Phạm Doanh

Độc lập (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 22/03/2015 15:59

 

Lưng trời chim cắt lẻ,
Lòng sông cò trắng đôi.
Bay bổng dễ chụp bắt,
Qua lại dáng thảnh thơi.
Cỏ sương cũng ướt đẫm,
Tơ nhện còn vương rơi.
Đứng riêng lo lắm mối,
Lẽ trời giống việc người.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Độc lập