06/11/2026 01:52Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Hái linh 2 - Bản dịch của Nguyễn Văn Thọ

Thái linh 2 (Khổng Tử)

Đăng bởi Vanachi vào 13/12/2015 17:24

 

Muốn ăn rau khổ cho ngon,
Hãy ra chân núi Thủ Dương hái về.
Miệng người chớ có vội nghe,
Ngoài tai gác bỏ, chán chê không màng.
Những người nói nhảm nói nhàm,
Làm sao còn có đường làm cho tin?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Văn Thọ » Thơ dịch tác giả khác » Thái linh 2