07/04/2026 04:30Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Cảm xúc khi ở Hạc thành - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Hạc thành lữ cảm (Nguyễn Thượng Hiền)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 19/12/2019 11:59
Ngọc Nữ đầu non đưa nhạn rời, Gió xuân mưa thổi bay đầy trời. Tinh kỳ liễu phất rợp mờ ải, Hoa rụng tầng thành còi trống lơi. Nhớ xa ngừng chén rượu năm mới, Ứớt áo lên cao xa khách mời. Tám ngựa qua tây hơi vắng bặt, Một mình đóng cửa quyên kêu rời.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Hạc thành lữ cảm