06/04/2026 22:11Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ngồi một mình (Thương thu phờ tóc bạc) - Bản dịch của Phan Ngọc
Độc toạ (Bi thu hồi bạch thủ) (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 14/08/2019 06:21
Xót thu đầu đã bạc, Dựa gậy, lưng quay thành. Nước rút đảo sông hiện, Trời trong, cảnh vật xinh. Phong ba, tiếc già yếu, Dải đỏ phụ bình sinh. Hoàng hôn, chim sướng thật, Về rừng cánh vỗ nhanh.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phan Ngọc » Thơ dịch tác giả khác » Độc toạ (Bi thu hồi bạch thủ)