20/08/2026 07:14Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đề chùa Gia Lâm - Bản dịch của Huệ Chi, Hoàng Lê

Đề Gia Lâm tự (Trần Quang Triều)

Đăng bởi Vanachi vào 04/08/2008 07:30

 

Nguội ngắt lòng danh lợi,
Am thiền rảo gót qua.
Xuân chầy hoa mỏng mảnh,
Rừng thẳm ve ngân nga.
Mưa tạnh da trời biếc,
Ao trong ánh trăng ngà.
Khách về sư biếng nói,
Thông rụng nức mùi hoa.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Huệ Chi » Thơ dịch tác giả khác » Đề Gia Lâm tự