08/04/2026 02:16Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tiễn thượng thư Sài Trang Khanh đi sứ An Nam - Bản dịch của nhóm Trần Kính Hoà

Tống thượng thư Sài Trang Khanh xuất sứ An Nam (Vương Cấu)

Đăng bởi Vanachi vào 28/10/2018 23:16

 

Thượng khanh phong chức buổi vào chầu,
Sang sứ An Nam nắm tiết mao.
Xanh ngắt nội rồng sao sứ rạng,
Tít mù đường nhạn vó câu mau.
Mây hồ khói đảo đều tan sạch,
Chuột trộm beo tham thảy cúi đầu.
Hộ tống, Nam vương đi trước ngựa,
Cha con buộc chặt mối tình sâu.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Kính Hoà » Thơ dịch tác giả khác » Tống thượng thư Sài Trang Khanh xuất sứ An Nam