16/04/2026 04:58Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Gửi Trình Sư Mạnh tiên sinh ở Từ Liêm - Bản dịch của Nhóm Lê Quý Đôn (Lê Thước, Vũ Đình Liên, Trịnh Đình Rư, Nguyễn Sĩ Lâm, Trần Lê Hữu)

Ký Từ Liêm Trình tiên sinh (Lý Tử Cấu)

Đăng bởi hongha83 vào 26/03/2020 05:31

 

Chí trượng phu đây rắp đã lâu
Thương thay luống tuổi chẳng phong hầu
Sá chi lương bổng duyên tôi tớ
Vui với tùng quân thú bạn bầu
Nón lá xanh, quen mưa đượm vết
Áo lông đen, ngán bụi pha màu
Áo xuân may sẵn cùng ông hẹn
Dạo khắp non xanh dắt díu nhau

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Thước » Thơ dịch tác giả khác » Ký Từ Liêm Trình tiên sinh