22/03/2026 18:00Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ra đi từ đầm Bạch Mã - Bản dịch của Phan Ngọc

Phát Bạch Mã đàm (Đỗ Phủ)

Đăng bởi hongha83 vào 03/01/2013 21:37

 

Nước xuân ngập dây buộc
Mặt trời lên thuyền đi
Chim náu cũng đành bỏ
Hoa cười chẳng lại đây
Mọi người thương đầu bạc
Nơi nơi uống chén say
Chớ nói điều mới lạ
Lính Nam chửa về đây

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phan Ngọc » Thơ dịch tác giả khác » Phát Bạch Mã đàm