28/07/2026 02:57Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Cây đỗ lẻ loi 1 - Bản dịch của Tạ Quang Phát
Đệ đỗ 1 (Khổng Tử)
Đăng bởi Vanachi vào 04/10/2005 10:27
Có cây đỗ nọ lẻ loi, Lá chen đều thấy xanh tươi rườm rà. Bước lần thui thủi mình ta, Há không người khác để mà đi chung ? Vì người cha mẹ chẳng đồng. Đi đường người cứ thung dung vô tình. Sao không giúp đỡ tay đành ? Gặp người cô độc thiếu anh em này. Sao không giúp đỡ mảy may ?
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Tạ Quang Phát » Thơ dịch tác giả khác » Đệ đỗ 1