07/04/2026 03:36Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Núi Nam 4 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Nam sơn 4 (Khổng Tử)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 21/03/2021 16:43

 

Củi thì được chẻ thế nào?
Không dùng cây búa việc sao hoàn thành.
Vợ thì lễ cưới sao nhanh?
Mối mai không có không thành cưới xin.
Lỗ Hoàn Công đã kết tình.
Sao còn để vợ lừa mình thông dâm?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Nam sơn 4