30/10/2026 06:10Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Các tướng kỳ 5 - Bản dịch của Phạm Doanh
Chư tướng kỳ 5 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 22/04/2015 23:03
Kêu dẫn người về: cảnh Cẩm Giang, Tiếng thu Vu Giáp hú ngàn hang. Còn nhớ lúc xưa Nghiêm bộc xạ, Cùng đi đón sứ đài Vọng Hương. Ơn chúa trước sau ba lần chịu, Lệnh quân rành rẽ mấy lượt đương. Tây Thục địa hình trên đời hiểm, An nguy đều cậy đấng kiên cường.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Chư tướng kỳ 5