19/08/2026 00:14Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ngày mồng hai tuyết không ngừng - Bản dịch của Lê Xuân Khải

Nhị nhật tuyết bất chỉ (Trần Duy Tùng)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 31/03/2019 10:10

 

Tuyết năm nay tuyết năm ngoái phủ
Gió hôm qua thổi gió hôm nay
Rú gào muốn tốc mái bay
Cuốn theo bông tuyết xoáy quay đầy trời
Nhặt phân ngựa tay người nghèo nẻ
Cỏ chuồng trâu bà cụ nằm co
Khắp nơi sao được ấm no
Bạc đầu cam bước thấp cao đường cùng

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Xuân Khải » Thơ dịch tác giả khác » Nhị nhật tuyết bất chỉ