23/03/2026 19:50Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Có cảm xúc kỳ 1 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Hữu cảm kỳ 1 (Nguyễn Bỉnh Khiêm)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 19/02/2022 20:33

 

Giặc giã ngang tàng phạm đế kinh,
Chúa lo, tôi nhục xót thương tình.
Mong mưa khao khát lòng dân đợi
Dẹp giặc trông chờ đạo nghĩa binh.
Đức cả thu về người bốn biển,
Thanh bình trở lại chốn nhân sinh.
Người nhân vô địch xưa nay thế,
Chinh chiến khăng khăng khéo luỵ mình?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Hữu cảm kỳ 1