26/08/2026 13:31Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cổ ý - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Cổ ý (Thôi Quốc Phụ, Tiết Kỳ Đồng)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 27/02/2020 11:17

 

Hoàng Kim quét sạch thềm hoa rồi,
Sương trắng bay như rơi tuyết phơi.
Đàn gảy không hầu buông rèm đánh,
Trăng thu không nỡ trông xa vời.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Cổ ý