21/01/2026 20:04Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nhớ xưa thành Liệt Sơn - Bản dịch của Võ Hồng Huy
Liệt Sơn thành cảm cựu (Bùi Dương Lịch)
Đăng bởi hongha83 vào 30/10/2025 05:53
Ngổn ngang nhà đổ chìm trong khói Thấp thoáng thành hoang phủ dưới rêu Hang ổ quân Minh trơ bãi bắc Công lao Lê Tổ tạc non cao Cây reo ghềnh đá, nhàn binh cách Sông ngập triều thu, gội giáp bào Chim nhỏ bao phen buồn việc cũ Đầu cành đón khách líu lo chào.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Võ Hồng Huy » Thơ dịch tác giả khác » Liệt Sơn thành cảm cựu