19/08/2026 00:19Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Chơi thôn Sơn Tây - Bản dịch của Lê Xuân Khải

Du Sơn Tây thôn (Lục Du)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 05/10/2018 23:06

 

Rượu chạp nhà nông đục vẫn ngon
Được mùa thết khách lợn gà non
Non chồng nước nổi ngờ không lối
Liễu rậm hoa tươi lại một thôn
Sáo trống rập rình xuân xã tới
Mũ xiêm mộc mạc tục xưa còn
Từ nay có thể đêm trăng sáng
Chống gậy nhà dân gõ cửa luôn

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Xuân Khải » Thơ dịch tác giả khác » Du Sơn Tây thôn