30/10/2026 06:10Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Cuối xuân viết tại nhà cỏ mới thuê ở Nhương Tây kỳ 3 - Bản dịch của Phạm Doanh
Mộ xuân đề Nhương Tây tân nhẫm thảo ốc kỳ 3 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 19/04/2015 18:30
Mây trời tối lại sáng, Sáng ra cây gấm xanh. Cuộc đời hai mái bạc, Trời đất, một nóc tranh. Say múa cùng ai tỉnh, Buồn ca cho thoả tình. Mưa bụi, vác cuốc đứng, Vượn hú vang bên duềnh.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Mộ xuân đề Nhương Tây tân nhẫm thảo ốc kỳ 3