06/04/2026 16:26Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Vào chầu sớm cung Đại Minh - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Tảo triều Đại Minh cung (Giả Chí)

Đăng bởi Vanachi vào 02/11/2013 13:46

 

Đuốc bạc chầu vua dặm tía dài
Màu xuân thành cấm thấm ban mai
Liễu Thanh Toả rũ tơ mềm mại
Oanh Kiến Chương kêu giọng bẻ bai
Bước nhẹ sân rồng khua kiếm bội
Hương thơm lò ngự ướp cân đai
Phụng Trì tắm gội ơn mưa móc
Văn bút hầu luôn cạnh ngọc giai

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Nguyễn Lưu » Thơ dịch tác giả khác » Tảo triều Đại Minh cung