02/04/2026 20:03Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Trả lời người bạn - Bản dịch của Hoàng Trung Thông, Nam Trân

Đáp hữu nhân (Mao Trạch Đông)

Đăng bởi hongha83 vào 28/05/2008 04:41

 

Trên đầu Chín Ngọn trắng mây bay
Cưỡi gió Con Vua xuống núi này
Tre đốm mỗi cành nghìn giọt lệ
Áo hồng trăm lớp vạn tầng mây
Động Đình sóng tuyết liền trời nhảy
Trường Đảo người ca cả đất lay
Ta muốn nhân đây mơ bát ngát
Cõi Phù dung quốc nắng mai dầy

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Hoàng Trung Thông » Thơ dịch tác giả khác » Đáp hữu nhân