08/04/2026 08:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thay lời người vợ họ Vương bị bỏ của Lưu Huân làm kỳ 2 - Bản dịch của Như Quy

Đại Lưu Huân xuất thê Vương thị tác kỳ 2 (Tào Phi)

Đăng bởi Vanachi vào 13/03/2010 23:24

 

Ai bảo vợ bỏ bạc?
Vợ bỏ càng nặng lòng.
Ngàn dặm không nhổ giếng,
Huống hồ từng chịu vâng.
Xa ngóng như gần gũi,
Bồi hồi chẳng được cùng.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Như Quy » Thơ dịch tác giả khác » Đại Lưu Huân xuất thê Vương thị tác kỳ 2