25/03/2026 15:11Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Qua nhà cũ của viên ngoại Tống Chi Vấn - Bản dịch của Nguyễn Minh
Quá Tống viên ngoại Chi Vấn cựu trang (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 23/03/2019 21:38
Nhà cạnh ao của ông họ Tống Hoang tàn nơi núi vắng Thú Dương Con đường dẫn lối cong cong Còn như nghe được giọng ngâm ngày nào Lại gần những người cao niên hỏi Lẳng lặng nhìn cảnh núi và sông Kìa cây do tướng quân trồng Gió buồn thổi mạnh chiều vương bóng tà.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Quá Tống viên ngoại Chi Vấn cựu trang