Tiễn em Tố Như từ kinh đô Phú Xuân về Bắc 5 bài kỳ 5

06/07/2026 08:24Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đăng bởi hongha83 vào 30/05/2026 10:22

Ân cần ngàn dặm tiễn em về,
Cây Bắc mây Nam thảm thiết ghê.
Quỳnh Hải khói mây đầy ánh mắt,
Phú Xuân củi gạo rối lòng quê.
Ai ngồi gió lộng sầu từng trận,
Thuyền chở trăng trôi nhớ bốn bề.
Em đến Thanh Hoa riêng được hứng,
Say bên lò rượu có chi hề.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Quang Trường » Thơ dịch tác giả khác » Tống Tố Như đệ tự Phú Xuân kinh Bắc hoàn ngũ thủ kỳ 5

Tiễn em Tố Như từ kinh đô Phú Xuân về Bắc 5 bài kỳ 5 - Bản dịch của Lê Quang Trường

Tống Tố Như đệ tự Phú Xuân kinh Bắc hoàn ngũ thủ kỳ 5 (Nguyễn Đề)