07/07/2026 05:12Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thơ gửi quốc sứ Triều Tiên Du Tập Nhất, Lý Thế Cẩn kỳ 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Giản Triều Tiên quốc sứ Du Tập Nhất, Lý Thế Cẩn kỳ 2 (Nguyễn Công Hãng)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 04/05/2019 11:39

 

Địa vực đông nam cách biển qua,
Tính đường có đến dặm ngàn xa.
Uy nghi giữ lễ từ Cơ Tử,
Học vấn suy tôn cùng Khổng gia.
Thích lối văn chương văn được suốt,
Chẳng bàn gì đến ấm no nhà.
Xa rồi xe sứ mây thêm nhớ,
Không biết bên ngài có nhớ ta.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Giản Triều Tiên quốc sứ Du Tập Nhất, Lý Thế Cẩn kỳ 2