01/07/2026 16:19Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ba mươi cảnh Gia Định - Cảnh buổi tối ở Bãi Ngao - Bản dịch của Hoài Anh
Gia Định tam thập cảnh - Ngao Châu mộ cảnh (Trịnh Hoài Đức)
Đăng bởi Vanachi vào 30/09/2018 14:31
Giáp biển khơi tiếp đất liền, Cây xanh làng đẹp một triền Bãi Ngao. Lưới phơi đê liễu thưa mau, Bờ lau cần gác đang câu bóng chiều. Mai nép gió cua gầy teo, Trai nhả châu dưới trăng thâu loáng ngời. Tiếng ai cuối bến khoan thai, Khúc Thương Lang lọt cửa sài véo von.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Hoài Anh » Thơ dịch tác giả khác » Gia Định tam thập cảnh - Ngao Châu mộ cảnh