15/04/2026 10:34Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đêm khách - Bản dịch của Hoàng Trung Thông

Khách dạ (Đỗ Phủ)

Đăng bởi hongha83 vào 21/10/2008 20:13

 

Khách ngủ làm sao đặng?
Trời thu chẳng sáng ra
Vào rèm, bóng nguyệt xế
Trên gối, tiếng sông xa
Kế vụng, ăn mặc thiếu
Đường cùng, bạn hữu cho
Vợ già thư mấy lá
Chậm về, nên hiểu ta

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Hoàng Trung Thông » Thơ dịch tác giả khác » Khách dạ