11/07/2026 20:04Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Làm thay người chinh phụ đêm đông lạnh ở ải bắc nhớ vợ - Bản dịch của Khương Hữu Dụng

Đại nghĩ đông hàn dạ tái bắc chinh phu tư khuê phụ (Tống Duy Tân)

Đăng bởi hongha83 vào 13/10/2010 21:54

 

Lạnh ngắt trời đông gió bấc vù
Chậm đưa tiếng đẩu giọng đồng hồ
Rợ người đâu biết tình khuê não
Đem giọng bồ chao hót líu lô

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Khương Hữu Dụng » Thơ dịch tác giả khác » Đại nghĩ đông hàn dạ tái bắc chinh phu tư khuê phụ