21/05/2026 11:07Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Qua ải Quảng Bình đọc thành bài - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Quá Quảng Bình quan khẩu chiếm (Tùng Thiện Vương)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 29/09/2018 15:13

 

Hồng thắm liễu xanh xuân đậm đà,
Trên sông gợi khách khói sương xa.
Thương bầy chim hót  vang trên núi,
Tiếng hót nghe như ở sát nhà.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Quá Quảng Bình quan khẩu chiếm