26/06/2026 02:06Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Các nàng tiên đưa Lưu Nguyễn ra khỏi động - Bản dịch của Ngô Tất Tố
Tiên tử tống Lưu Nguyễn xuất động (Tào Đường)
Đăng bởi Vanachi vào 09/12/2025 01:12
Cửa non một bước một bùi ngùi: Hồ dễ non tiên lại lạc vời? Bầu rượu, khi về nên gượng uống! Tờ mây, lúc rảnh chớ năng coi. Bông hoa trong động nên còn mãi, Dòng nước vòng trần chỉ chảy xuôi. Ngơ ngẩn đầu non, đôi ngả rẽ, Cồn rêu man mác bóng trăng soi.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Ngô Tất Tố » Thơ dịch tác giả khác » Tiên tử tống Lưu Nguyễn xuất động