06/07/2026 07:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Người ở ẩn - Bản dịch của Nguyễn Hữu Thăng

Ẩn giả (Thái Thuận)

Đăng bởi hongha83 vào 11/11/2011 06:30

 

Mòn mỏi bước chân bết bụi trần,
Suối sâu rừng thẳm chốn nương thân.
Cảnh có núi sông, hoa ví khách,
Cổng không xe ngựa, cỏ thành xuân.
Đồng giang câu nguyệt quên về Hán,
Chi Lĩnh cày mây nguyện xa Tần.
Khen cụ Đào Chu ngày Việt thắng,
Ngũ Hồ khói nước sống nhàn thân.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Hữu Thăng » Thơ dịch tác giả khác » Ẩn giả