23/03/2026 21:18Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nghe sư đất Thục tên Tuấn gảy đàn - Bản dịch của Trương Việt Linh

Thính Thục tăng Tuấn đàn cầm (Lý Bạch)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 15/01/2017 09:17

 

Sư Thục ôm đàn lục
Tây núi Nga Mi về
Vì ta gảy một khúc
Tưởng như vạn cây khe
Nước chảy, lòng chẳng rửa
Chuông sương, âm vọng nghe
Đâu hay chiều núi biếc
Mù mịt mây thu che

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Thính Thục tăng Tuấn đàn cầm