07/04/2026 03:35Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đi sứ phương bắc ngẫu nhiên làm - Bản dịch của Phạm Thuý Lan

Bắc sứ ngẫu thành (Phạm Tông Mại)

Đăng bởi hongha83 vào 28/09/2021 09:25

 

Quán quê từng đã qua đêm
Nay dừng thơ ngựa trú thêm nơi này
Sáng ra trước cửa trắng mây
Mùa thu lá rụng giăng đầy rừng xa
Nhạn thưa, vắng ngắt tin nhà
Khách nghe những tiếng vươn ca tự sầu
Thế thời, thôi chớ hỏi nhau
“Ở đi”, ai biết? Mai sau mịt mờ….

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Thuý Lan » Thơ dịch tác giả khác » Bắc sứ ngẫu thành