01/04/2026 15:42Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Trọ tại Nam Hải - Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
Nam Hải lữ thứ (Tào Tùng)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 30/03/2026 10:32
Đứng lên đền Việt chạnh lòng xa, Lên đó càng thêm bát ngát ra. Ở chốn lạ lùng không sứ nhạn, Khen ai bày đặt có tin nhà. Còi thành rúc thổi khi sương sớm, Nước quách trôi theo buổi nguyệt tà. Trăm cánh ấp sầu chưa nở được, Chúa xuân đòi đoạn ghẹo lòng hoa.
Bản dịch khuyết danh từ một sách chữ Nôm không rõ người soạn.
Chú thích:
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Khuyết danh Việt Nam » Thơ dịch tác giả khác » Nam Hải lữ thứ