01/07/2026 16:15Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cô gái câu - Bản dịch của Hoài Anh

Điếu nữ (Trịnh Hoài Đức)

Đăng bởi Vanachi vào 04/07/2018 10:00

 

Uyên ương trâm ngọc gió lay,
Việc nhà canh cửi vá may xong rồi.
Tới sông trên tảng đá ngồi,
Lưỡi câu vàng thử so tài khuê nhân.
Luyến hương bướm đậu nặng cần,
Sắc làm cá lặn, mồi dần trôi đi.
Cốt vui, được mất quản gì,
Dây tơ cuốn, núi đầm đìa vẻ thu.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Hoài Anh » Thơ dịch tác giả khác » Điếu nữ