03/04/2026 16:44Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ba mươi cảnh Gia Định - Bình Thuỷ buồm về - Bản dịch của Hoài Anh
Gia Định tam thập cảnh - Bình Thuỷ quy phàm (Trịnh Hoài Đức)
Đăng bởi Vanachi vào 17/07/2018 16:58
Ngọc hồ Bình Thuỷ trong veo, Thuyền về buồm lẻ xa treo chân trời. Chim bằng thế vút mây khơi, Đa đa in bóng lạc loài bãi rau. Yên hoa theo mộng non Vu, Cây xuân mở Võng Xuyên đồ sau đê. Cửa bồng gần tiếp làng quê, Chèo khua bóng xế, chuốc ly rượu nồng.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Hoài Anh » Thơ dịch tác giả khác » Gia Định tam thập cảnh - Bình Thuỷ quy phàm