04/04/2026 13:33Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Hán Vũ Đế - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Hán Vũ (Dương Ức)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 24/07/2021 12:02

 

Bồng Lai cửa bạc sóng mênh mang,
Nhược Thuỷ gió về muốn đến khó màng.
Chiếu sáng cung tre đêm lạy mệt,
Uống sương thay bữa từ tay vàng.
Cố thông Thanh Hải cầu rồng giống,
Đặt huỷ Văn Thành chết bởi gan.
Đợi chiếu tiên sinh Răng nạm ngọc,
Sao cho đòi gạo hướng Trường An.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Hán Vũ