10/10/2026 07:11Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

“Em bảo: Anh đi đi...” - Bản dịch của Niê A Dũng

“Em bảo: Anh đi đi...” (Silva Kaputikian)

Đăng bởi Ngoann vào 07/07/2023 09:06

 

Em bảo anh hãy đi đi
Nghĩa là mong anh ở lại
Em bảo anh đi xa mãi
Nghĩa là muốn anh gần bên

Lời nói đến từ trái tim
Đọng buồn sâu trong đôi mắt
Ôi anh sao mà ngây ngốc
Không nhìn vào ánh mắt em

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Niê A Dũng » Thơ dịch tác giả khác » “Em bảo: Anh đi đi...”