06/06/2026 11:59Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Trải mưa gió, chiều hôm đỗ thuyền - Bản dịch của Tản Đà
Phong vũ vãn bạc (Bạch Cư Dị)
Đăng bởi Vanachi vào 18/03/2007 16:35
Rừng tre khóm sậy thú bên sông, Đỗ lại con thuyền bát ngát trông. Mưa cữ, rêu xuân xanh đất giải. Ngày thâu, sóng gió bạc trời tung. Trăm năm phút chốc toàn non nửa, Muôn việc trần gian có hoá không. Xiêu giạt (Siêu rạt) bao giờ yên chốn nhỉ? Sống trong trời đất một lông hồng.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Tản Đà » Thơ dịch tác giả khác » Phong vũ vãn bạc