30/05/2026 12:01Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Qua huyện Cát Thuỷ, viếng thừa tướng họ Văn - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Kinh Cát Thuỷ huyện vãn Văn thừa tướng (Phan Huy Ích)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 28/11/2018 16:32
Dòng sông Cát nức danh hiền, Trời hun chính khí ở miền Văn Sơn. Tao Đô, Hoằng Phạm, khó toan. Trạng nguyên, tể tướng, thân còn trọng đâu? Gương son nghĩa liệt trúc lưu, Mũ vàng đâu chịu cảnh hưu an nhàn! Cô trung một dạ trời ban, Thẹn thay xu nịnh thế gian chê cười.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Kinh Cát Thuỷ huyện vãn Văn thừa tướng