08/04/2026 04:07Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Vâng hoạ bài “Vua sáng tôi hiền” của đức vua - Bản dịch của Mai Xuân Hải

Phụng hoạ ngự chế “Quân minh thần lương” (Ngô Thầm)

Đăng bởi hongha83 vào 04/11/2019 15:00

 

Anh minh Thánh Tổ dựng thanh danh
Sự nghiệp kế thừa đạo trị thành
Tướng Hán vận trù nơi trướng hổ
Quân Chu chăm sóc giữa quân doanh
Vua hiền gặp gỡ dài công nghiệp
Tôi giỏi tin dùng đẫm sủng vinh
Kế thuật mừng xem ngời đạo hiếu
Non sông muôn thuở hưởng thanh bình

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Mai Xuân Hải » Thơ dịch tác giả khác » Phụng hoạ ngự chế “Quân minh thần lương”