21/05/2026 09:07Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Từ Lĩnh Nam đi Hàng Châu, trọ ở ngôi chùa vắng bên sông - Bản dịch của Trương Việt Linh

Tự Lĩnh Nam phó Hàng, ngụ giang biên phế tự (Nguyễn Thượng Hiền)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 27/07/2016 20:22

 

Mênh mang cát bụi Thần Châu
Trời xanh nước cũ thấy đâu mịt mùng
Đêm mơ ngoài núi muôn trùng
Mười năm đất khách tôi trung đau lòng
Áo xanh cửa phật nương mình
Bạc đầu tưởng nhớ song thân suối vàng
Mượn lau giọt lệ gió đông
Nghiêng bầu chuốc rượu ngâm lừng thơ tiên

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Tự Lĩnh Nam phó Hàng, ngụ giang biên phế tự