15/03/2026 13:12Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Lầu Hoàng Hạc - Bản dịch của Vũ Trí Viễn

Hoàng Hạc lâu (Thôi Hiệu)

Đăng bởi Vũ Trí Viễn_ Ninh Bình vào 09/01/2024 01:26

 

Hạc vàng người cưỡi bay đi,
Để lầu Hoàng Hạc còn gì hay đâu.
Chim không về lại đã lâu
Ngàn mây trắng ở trên đầu buồn tênh.
Hán Dương sông ánh cây xanh
Cỏ thơm Anh Vũ đã lành còn tươi
Nhớ quê, đang trú xứ người
Ngoài sông khói sóng tối rồi buồn thêm.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Vũ Trí Viễn » Thơ dịch tác giả khác » Hoàng Hạc lâu