31/07/2026 04:07Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Trung thu ở Hà thành - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Hà thành trung thu tiết (Dương Khuê)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 18/08/2020 11:11
Gió lặng ráng loè mưa tạnh mau, Giang thành nổi sáng suốt đêm thâu. Đèn hơi thu đến xe tranh lối, Hoàn Kiếm bên hồ trăng mái lầu. Việc thế bàn cờ, không định cục, Tuổi già mượn rượu, gọi giải sầu. Trẻ con mê mải trò rồng cá, Nào biết non sông quá nửa thu.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Hà thành trung thu tiết