07/04/2026 03:34Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Viếng bãi chiến trường Loa Sơn - Bản dịch của Nguyễn Văn Đề
Điếu thành tây Loa Sơn cổ chiến trường xứ (Nguyễn Văn Siêu)
Đăng bởi hảo liễu vào 31/12/2014 18:24
Sóng ngã, việc đành chống chẳng lên Tây Sơn nổi dậy cũng còn nghiêng. Cậy người cứu nước không xong chuyện Đất khách quân nhà mỏi đợi tin. Sông núi sụt sùi sầu biệt quyết Sông núi rên rĩ vứt cung tên. Nằm dai thương kẻ nhăng gò đống Trước mắt lô nhô lẫn núi lèn.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Văn Đề » Thơ dịch tác giả khác » Điếu thành tây Loa Sơn cổ chiến trường xứ