22/03/2026 17:48Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ba mươi cảnh Gia Định - Đất đỏ bừa trong mây - Bản dịch của Hoài Anh
Gia Định tam thập cảnh - Chu thổ sừ vân (Trịnh Hoài Đức)
Đăng bởi Vanachi vào 09/07/2018 13:49
Đất đỏ Trấn Biên góc biển Đông, Người bừa tảng sáng kéo ra đồng. Um tùm bao đám cày vừa hết, Rậm rạp đất đen vỡ sắp xong. Khu núi nước đầy đi tháo đập, Đê xuân cỏ tốt thả trâu rong. Khói sương muôn khoảnh tay san sửa, Bừa vác vai về trăng sáng chong.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Hoài Anh » Thơ dịch tác giả khác » Gia Định tam thập cảnh - Chu thổ sừ vân